The Washington–Tehran agreement could open a path to peace in Yemen, but lasting stability depends on addressing the Houthis' role, regional influence, and state sovereignty.